Diccionario de Palambas es una obra escrita por Guillermo A. Paterna Alfaro que nos sumerge en la riqueza lingüística y cultural de Tobarra. Este libro no es solo un diccionario al uso, sino una recopilación viva de palabras, giros y expresiones que han formado parte del día a día de generaciones de tobarreños.
A lo largo de sus páginas, el lector encontrará un extenso repertorio de vocablos nacidos del uso cotidiano, del habla espontánea, de la convivencia familiar, de la calle y de la memoria colectiva. Cada entrada incluye su correspondiente definición y un ejemplo que ilustra cómo se emplea en su contexto natural, todo ello explicado con un lenguaje cercano y accesible.
Más allá de su valor lingüístico, este diccionario también actúa como una pequeña cápsula del tiempo: recoge la esencia de una comunidad que ha sabido conservar su manera de expresarse. Es una invitación a reconocer, valorar y preservar la identidad que se esconde detrás del habla tobarreña, llena de matices, sentido del humor, sabiduría popular y autenticidad.
Un libro pensado tanto para los que crecieron escuchando estas palabras, como para quienes desean descubrir una parte única del patrimonio cultural de Tobarra.
DISEÑO E IMPRESIÓN: ARTHELLÍN S.L.